Conversaciones con C. Ulises Moulines
DOI:
https://doi.org/10.48160/18532330me11.262Palabras clave:
C. Ulises Moulines, estructuralismo metacientífico, filosofía de la cienciaResumen
Nacido el 26 de octubre de 1946, Carlos Ulises Moulines realizó estudios de física, filosofía y psicología en la Universidad de Barcelona, obteniendo la Licenciatura en filosofía en esa misma universidad y el doctorado en filosofía en la Universidad de Múnich, bajo la dirección de Wolfgang Stegmüller. Es uno de los más destacados filósofos de la ciencia de la actualidad y uno de los exponentes más destacados del estructuralismo metacientífico. En la presente entrevista habla de aspectos biográficos, de filosofía de la ciencia en general y de temas específicos, además de presentar sus impresiones sobre algunos temas referentes a la vida académica.
Citas
* Traducciones realizadas por C.U. Moulines mencionadas en la entrevista
-Del alemán
(1969), Marcuse, H., Psicoanàlisi i política, Barcelona: Edicions 62.
(1969), Marcuse, H.,Lafi de la utopia, Barcelona: Edicions 62.
(1969), Löbl, E., La revolución rehabilitaa sus hijos, Barcelona: Península.
(1971), Nolte, E., La crisis del sistema liberal y los movimientos fascistas, Barcelona: Península.
(1971), Frege, G., Estudios sobre semántica, Barcelona: Ariel.
(1972), Frege, G., Fundamentos de la aritmética, Barcelona: Laia.
(1979), Wittgenstein, L., Zettel, México: UNAM. (En coautoría con O. Castro.)
(1979), Stegmüller, W., Teoría y experiencia, Barcelona: Ariel.
(1983),Stegmüller, W.,Estructura y dinámica deteorías, Barcelona: Ariel.
(1988), Wittgenstein, L., Investigaciones filosóficas, Barcelona/México: Crítica-UNAM. (En coautoría con A. García Suárez.)
(2017), Wittgenstein, L., Investigaciones filosóficas, México: UNAM. (Nueva traducción según la cuarta edición revisada inglesa, preparada por P.M.S. Hacker y J. Schulte.)
-Del inglés
(1968), Schoenman, R. (ed.),Homenaje a Bertrand Russell, Barcelona: Oikos-Tau. (Con noticia biográfica y bibliografía cronológica del traductor.)
Publicaciones de C.U. Moulines mencionadas en la entrevista-Artículos
(1977), “Por qué no soy materialista”, Crítica: Revista Hispanoamericana de Filosofía9(26): 25-37.
-Libros
(1973), La estructura del mundo sensible. Sistemas fenomenalistas, Barcelona: Ariel.
(1975), Zur logischen Rekonstruktion der Thermodynamik. Eine wissenschaftstheoretische Analyse, Tesis doctoral, München: Ludwig-Maximilians-Universität München. (Publicada parcialmente en versión revisada en el primer número de la segunda época de Erkenntnis: “A Logical Reconstruction of Simple Equilibrium Thermodynamics”, Erkenntnis9 (1) (1975): 101-130.)
(1983), Exploraciones metacientíficas. Estructura, desarrollo y contenido de la ciencia, Madrid: Alianza.
(1987), An Architectonic for Science. The Structuralist Program, Dordrecht: Reidel. (En coautoría con W. Balzer y J.D. Sneed.) (Versión castellana revisada de Pablo Lorenzano, con nuevo prólogo de C.U. Moulines: Una arquitectónica para la ciencia. El programa estructuralista, Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2012.)
(1991), Pluralidad y recursión. Estudios epistemológicos, Madrid: Alianza Editorial.
(1997), Fundamentos de Filosofía de la Ciencia, Barcelona: Ariel,3ª ed. revisada y ampliada, 2008.(En coautoríacon J.A. Díez.)(
, La philosophie des sciences. L’invention d’une discipline (finXIXe-début XXIesiècle), Paris: Editions de la rue d’Ulm.
(2008), Die Entwicklung der modernen Wissenschafts theorie (1890-2000). Eine historische Einführung, Hamburg: LIT-Verlag.
(2011), El desarrollo moderno de la filosofía de la ciencia (1890-2000), México: UNAM.
-Capítulos de libros
(2006), “The Role of Empirical Operations and Model Construction inthe Ontological Commitmentsof Science”, en Agazzi, E. y C. Thiel (eds.), Operations and Constructions in Science, Erlangen: Erlanger Forschungen, pp. 21-39.
(1994), “Approximation and Idealization from the Structuralist Point of View”, en Kuokkanen, M. (ed.), Idealization VII: Structuralism, Idealization and Approximation, Amsterdam/Atlanta: Rodopi, pp. 25-48. (En coautoría con R. Straub.)
(2000), “Is There Genuinely Scientific Progress?” en Jonkisz, A. y L. Koj (eds.), On Comparing and Evaluating Scientific Theories, Amsterdam/Atlanta: Rodopi, pp. 173-197.
-Bibliografías
(2013), “Bibliography of Structuralism III (1995-2012, and Additions)”, Metatheoria3(2): 1-36. (En coautoría con C. Abreu y P. Lorenzano.)
Demás obras mencionadasen la entrevista
Andreas, H. (2007), Carnaps Wissenschaftslogik. Eine Untersuchung zur Zweistufenkonzeption, Paderborn: Mentis Verlag.
Andreas, H. (2010), “New Account of Empirical Claims in Structuralism”, Synthese176(3): 311–332.
Andreas, H. (2020), Dynamic Tractable Reasoning. A Modular Approach to Belief Revision, Cham: Springer.
Andreas, H. y F. Zenker (eds.) (2014), “Perspectives on Structuralism”, Erkenntnis79 (Supplement 8): 1365-1561.
Carnap, R. (1928), Der logische Aufbau der Welt, Berlin: Weltkreis Verlag, 2a ed. Hamburg: Felix MeinerVerlag, 1961. (Versión castellana de Laura Mues de Schrenk: La construcción lógica del mundo, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1988.)
Caamaño, M. (2009), “A Structural Analysis of the Phlogiston Case”, Erkenntnis70(3): 331-364.
De Donato, X. (2008), Idealization and the Growth of Physics, Tesis doctoral, München: Ludwig-Maximilians-Universität München.
Diederich, W., Ibarra, A. y T. Mormann (1989), “Bibliography of Structuralism”, Erkenntnis30: 387-407.
Diederich, W., Ibarra, A. y T. Mormann (1994), “Bibliography of Structuralism II (1989-1994,and Additions)”, Erkenntnis41: 403-418.
Falguera, J.L. (2006), “Foundherentist Philosophy of Science”, en Ernst, G. y K.-G. Niebergall (eds.), Philosophie der Wissenschaft -Wissenschaft der Philosophie. Festschrift für C. Ulises Moulines, Paderborn: Mentis Verlag, pp. 67-86.
Goodman, N. (1951), The Structure of Appearance, Cambridge, MA: Harvard University Press.
Hofer, L.(2014), “The Promise of Theories”, Erkenntnis79 (S8): 1-13.Lorenzano, P. (2013), “The Semantic Conceptionand the Structuralist View of Theories: A Critique of Suppe’s Criticisms”, Studies in History and Philosophy of Science44: 600-607.
Mach, E. (1886), Die Analyse der Empfindungen unddas Verhältnis des Physischen zum Psychischen, Jena: Gustav Fischer Verlag. (Versión castellana de Eduardo Ovejero y Maury: Análisis de las sensaciones, Madrid: Daniel Jorro, 1925.)
Nagel, E. (1961), The Structure of Science, New York: Hardcourt, Brace & World. (Versión castellana de Néstor Míguez: La estructura de la ciencia, Buenos Aires: Paidós, 1968.)
Qi, L. y H. Zhang (2012), “From the Received View to the Model-Theoretic Approach”, en Magnani, L. y P. Li (eds.), Philosophy and Cognitive Science, SAPERE2, Berlin/Heidelberg: Springer, pp. 143-154.
Russell, B. (1914), Our Knowledge of the External World as a Field for Scientific Method in Philosophy, London: George Allen & Unwin, Ltd. (Varias versiones castellanas, p.e. la de Ricardo J. Velzi: Nuestro conocimiento del mundo externo. Como un campo para el método científico en la filosofía, Buenos Aires: Losada, 1946.)
Sneed, J. (1971), The Logical Structure of Mathematical Physics, Dordrecht: Reidel, 2aed.1979.
Stegmüller, W. (1970), Theorie und Erfahrung, Berlín/Heidelberg: Springer. (Versión castellana de C. Ulises Moulines: Teoría y experiencia, Barcelona: Ariel, 1979.)
Stegmüller, W. (1979), “Walther von der Vogelweides Lied von der Traumliebe und Quasar 3 C 273 -Betrachtungen zum sogenannten Zirkel des Verstehens und zur sogenannten Theorienbeladenheitder Beobachtungen”, en Stegmüller, W., Rationale Rekonstruktion von Wissenschaft und ihrem Wandel -Miteiner autobiographischen Einleitung,Stuttgart: Reclam, pp. 27-86. (Versión castellana de Cláudio Abreu y René Campis: “La canción de Walther von der Vogelweideacerca deun amor de ensueño y el quásar 3 C 273. Consideraciones sobre el llamado círculo de la comprensióny sobre la llamada carga teórica de la observación”, Metatheoria11(1): 75-102.)
Suppe, F. (1989), The Semantic Conception of Theories and Scientific Realism, Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
Wittgenstein, L. (1922), Tractatus Logico-Philosophicus, London: Routledge and Kegan Paul. (Varias versiones castellanas, siendo la primera de Enrique Tierno Galván: Tractatus Logico-Philosophicus, Madrid: Revista de Occidente,1957.)
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Metatheoria – Revista de Filosofía e Historia de la CienciaLos documentos aquí publicados se rigen bajos los criterios de licencia Creative Commons Argentina.Atribución - No Comercial - Sin Obra Derivada 2.5
